fredag 30. juli 2010

Min barndoms billedbokfavoritter #4

Jeg var så godt i gang med gamle billedbøker, så jeg fortsetter en stund til... 




Dagens heter "Lisen får ikke sove" (1969, min norske utgave er fra 1980) og er skrevet av det svenske ekteparet Kaj og Per Beckman. (Jeg har alltid tatt det for gitt at de var brødre, men google kunne fortelle meg at de var gift -og at Kaj i dette tilfellet er et kvinnenavn...)

Boka er en typisk godnatthistorie med mye repetisjon og lite handling. Lisen skal sove, men fyller senga med så mange bamser og leker at det til slutt ikke blir plass til henne selv.

Mamma kommer og rydder, og Lisen får sove. Eksemplaret mitt er slitt og flekkete, og bærer preg av å være mye lest. Det skal vel sies at problemstillingen "altfor mange kosedyr i senga" ikke var helt ukjent...

søndag 25. juli 2010

Ferieresultater

Da var årets feriereise til Helsinki, Tallinn og Stokholm gjennomført, og skittentøy og shopping pakket ut. Opptellingen viser 10 nye bøker, med tanke på hvor billige pocketbøker er i Sverige, synes jeg egentlig jeg har vist stor selvkontroll og måtehold...

Povel Ramel - Forflerade lingonben. Samlede tekster. Akkuat det som står på omslaget - Povel Ramels sangtekster og dikt, og en og annen tegning.

Laurie Graham - Mr. Starlight Hvis Liberace var født i Birmingham... En eksentrisk britisk sanger gjør suksess i USA på 50-tallet,  akkopagnert av broren -fortelleren -som får stadig mindre plass på plakaten.

Hans Dahlman - Politiskt korrekta och andra moderna sagor Klassiske eventyr som Rødhette og snøhvit, i mordernisert og svært politisk korrekt versjon

Iréne Nèmirovsky - The Courilof affair
Politikk og intriger i Russland ved forrige århundreskifte.

John Cleland - Memoirs of a woman of plesure
Også kjent under navnet Fanny Hill -forbudt og omstridt 1700-tallserotikk.

Maxine Swann - Flower children
Oppvekstroman med hippie-barn på 70-tallet.

Allan Klynne - Kleopatra: Liv och legend Biografi

Petra Östergren (red.) - F-ordet: Mot en ny feminism Svenske skribenter om forskjellige temaer i et feministisk perspektiv.

Anna Jørgensdotter - Bergets döttrar Roman om fem søsken på landsbygda i Sveige på 40- og 50-tallet.

Giacomo Casanova - Of mistresses, tigresses and other conquests Casanovas erindringer og erobringer. Jeg er litt spent på tigeren...

Jeg går med andre ord ikke tom for lesestoff med det første. Kanskje dette er høsten jeg faktisk klarer å kutte ned på skjermbruk og heller lese mer...? Jeg er tidvis litt misunnelig på de som klarer å leve uten tv, men samtidig innser jeg at det er ikke for meg.

(For de som måtte lure på hva jeg bedrev i ferien utover å handle bøker, vil det dukke opp bilder og bruddstykker her litt etterhvert.)

fredag 9. juli 2010

Anne Fadiman


Noen bøker dukker opp fra ingensteds og viser seg å være små perler. Jeg husker ikke lenger hvor jeg hørte om Anne Fadimans "Ex Libris", men heldigvis hadde jeg vett nok til å legge den i ønskelisten min på tanum.no, så den kom med i dragsuget da jeg skulle bestille noe annet (skal jeg først bestille én bok, kan jeg jo slenge med et par til samtidig, portoen blir jo den samme uansett (tror jeg? håper jeg...), så det er jo bare økonomisk tenkning. Javisst.). Den har undertittelen "Confessions of a Common Reader" og er små personlige essays med høy gjenkjennelsesfaktor om livet med bøker. Min personlige favoritt er fortellingen om da mannen skulle ta henne med på overraskelsestur i forbindelse med en bursdagsfeiring -de tar toget ut av New York, vandrer gjennom en landsby ned mot sjøen -og befinner seg plutselig utenfor en innholdsrik bruktbokhandel, hvorfra de kommer ut flere timer senere, bærende på kilovis med bøker. Snakk om mann som har skjønt det...

Ettersom vårt første møte var så vellykket, måtte jeg jo sjekke om Fadiman hadde begått flere bøker i samme genre, og -lykke! -det hadde hun. "At large and at small" handler ikke så mye og så konkret om bøker, men desto mer om polarhelter, iskrem og sommerfugljakt, og de litterære referansene kommer tett. Og se de lekre omslagene!

onsdag 7. juli 2010

Min barndoms billedbokfavoritter #3


"I Morgentåkedalen" må jo med -den er en klassisker. Litt inspirert av de underjordiske og tusser og troll, vil jeg tro, med lærdom og moral -og ganske så skummel...


Mosetussene, med Morkel i spissen, er historiens helter, emn egentlig ble jeg nesten like skremt av dem som av den farlige Grumleren. Bare se på de skumle øynene -de har jo ikke pupiller!


Den tunghørte sneglen. Misforståelser og vridde ord -alltid en underholdende slager. Og se så flott fargebruk, selv med så å si bare brunt og grått.

Den forgjettede kjempesoppen -som kanskje ikke var lykken og meningen med livet, likevel? Og tro om ikke dette bildet er inspirert av et annet kjent maleri...?

søndag 4. juli 2010

Richard Herrmann - Victoria

Richard Herrmann døde faktisk mens jeg holdt på med denne boka -det kom litt overraskende på meg ettersom jeg var sikker på at han hadde vært død lenge... "Stemmen fra London" ble pensjonist før jeg fikk med meg andre radiostemmer enn Anne-Cath Vestly, og jeg kjente ikke til navnet før jeg var blitt bibliotekar og skulle rydde i hyllen for engelsk historie...

Boka heter "Victoria -en dronning for sin tid" og handler strengt tatt minst like mye om tiden som om dronningen. En del kapitler er viet dronningen og hennes liv (inkludert et par kapitler om forfedrene hennes -det var det mye galskap og dårlige gener. Man kan mene mye om kongefamilienes nye tilskudd, men litt frisk blod for nå rense opp i all innavlen har nok vært av det gode), mens i andre er ikke engang nevnt. Mange av hennes store samtidige har fått egne kapitler, deriblandt Charles Dickens, Florence Nightingale, Karl Marx og Charles Darwin (Herrmann ofrer også noen ord på konene til en del av dem -noen hadde ganske begredelige liv i skyggen av sine kjente ektemenn).

Herrmann skriver omtrent som han prater (og for de som ikke har hørt ham prate, anbefaler jeg Nrk Gull) -kåserende med stadige avsporinger og anekdoter, men først og fremst underholdende, kunnskapsrikt og levende. Han har en stil som hos de fleste andre ville virke rotete og usammenhengende, men hos ham fungerer det strålende.

Litt synd at han ikke skrev lærebøker i historie -tror det kunne økt interessen hos en del (eller ikke -man skal vel ikke se bort fra at detaljkunnskapene og kuriositetene hans, som appellerer sånn til nerden i meg, ikke har samme effekt på en uinteressert 17-åring *blaff av selvinnsikt*)

Herrmann fortsetter sin gjennomgang av britisk historie i "Gammel krone for en ny tid : da solen gikk ned over det britiske verdensriket" -den blir nok med meg på fjellet i dag... 


fredag 2. juli 2010

Ferie!

Fire uker ferie er sparket i gang med sommershow på torget. Kjekke (fortsatt nokså) unge menn i glitrende, skinnende antrekk med dyp utringning (og jeg tenker ikke på drag-innslaget) er jo aldri feil, særlig ikke når de synger så bra som disse to...

Snart går turen til fjellet, da gjelder det å ha med nok lesestoff. Sist gikk jeg på en smell og måtte ty til bokhylla der oppe (som forsåvidt er nokså velutstyrt, det er ikke bare gammel krim og Mikkjel Fønhus...). Jeg skal nok ikke ha med hele bunken (jeg må tross alt bære sekken fra bilen selv), men 3-4 stykker er vel et minimum... Dessuten skal lille niese på 2,5 år være med, jeg mistenker at det betyr mer leking og mindre lesing. Men det ligger en billedbokklassiker der det er på tide å introdusere henne for...

torsdag 1. juli 2010

Min barndoms billedbokfavoritter #2

Det var disse billedbøkene, ja, som ser ut til å skli ut i en hel serie. Skal jeg først skrive om billedbøker, må jeg jo vise bilder, og da ble innlegget så stort... Utvalget er preget av en litt sviktende bokhukommelse (jeg har lest en og annet bok i de 25 årene som har gått etter at jeg slutte å lese billedbøker) og ikke minst av hva jeg faktisk har i bokhyllen fortsatt. Av den grunn vil for eksempel Barbafamilien glimre med sitt fravær (med mindre dette blir et veldig fast innslag og jeg begynner å gå på jakt på biblioteket). Moving on...

"Ikke vær redd pappa, krokodillene klarer jeg" av Stefan Mählqvist og Tord Nygren (1978). En treåring som takler krokodiller i pysjamas (ungen iført pysjamas, ikke krokodillene...) må jo bare bli bra. Forsåvidt en ganske rappkjefta og snusfornuftig treåring: [Pappa sa:] Når skal du lære deg å plukke opp etter deg? (Pappa skjønner ikke at jeg blir sliten av å bare plukke fram alle sakene mine.)


Bildet på veggen vokser, soverommet forsvinner og eventyret/drømmen er i gang. Man seiler i seng på kanalen (boka er svensk, men ser ut til å foregå i Amsterdam), unngår så hvidt å bli spist av en flodhest og treffer krokodillen...


...som han takler på denne måten. Den observante leser legger vel også merke til hvilken bok han ofrer til dette viktige formål(en bok som forøvrig også hadde fortjent en egen post, hadde jeg bare visst hvor den er...). Vår Helt i pysjamas kommer selvfølgelig trygt hjem til slutt, slik det skal være i bøker for små barn.

Bildene er fargerike og fulle av små detaljer, som ofte går igjen på flere sider. En av gjengangerne er den skjeggete onkel Karl, som det slår meg nå at er mistenkelig lik Karl Marx. Jaja, menn som drev med barnelitteratur på 70-tallet (forfatter Mählqvist har fatisk doktorgrad i svenske barnebøker, forteller Wikipedia meg), tilhørte neppe den konservative fløyen...